Psalms 137:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mokuyos unta ang tuo kong kamot kon hikalimtan ko ikaw, O Jerusalem!
Cebuano 2011
Kon ako malimot kanimo, O Jerusalem, pakuyosa ang akong tuong kamot!
Cebuano APSD
Hinaut pa nga dili na makalihok ang akong tuong kamot kon kalimtan ka nako, Jerusalem!
Cebuano CBV
Kong mahikalimot ako kanimo, Oh Jerusalem, Pahikalimti sa akong toong kamot ang iyang pagkabatid.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mokuyos unta ang tuo kong kamot kon hikalimtan ko ikaw, O Jerusalem!