Psalms 138:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa dihang gisangpit ko ikaw gitubag mo ako ug gidugangan mo ang akong kalig-on.
Cebuano 2011
Sa adlaw nga ako nagsangpit, ikaw mitubag kanako, ang kusog sa akong kalag imong gilig-on.
Cebuano APSD
Sa dihang nanawag ako kanimo, gitubag mo ako; gilig-on mo ako pinaagi sa imong kusog.
Cebuano CBV
Sa adlaw nga ako nagsangpit, ikaw mitubag kanako, Gidasig mo ako nga adunay kaligon sa akong kalag.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa dihang gisangpit ko ikaw gitubag mo ako ug gidugangan mo ang akong kalig-on.