Psalms 139:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon iphon ko kini, daghan pa kini kay sa balas. Kon momata ako, uban gihapon ako kanimo.
Cebuano 2011
Kon ihapon nako sila, daghan pa sila kay sa balas. Sa akong pagmata, ako anaa gihapon kanimo.
Cebuano APSD
Kon ihapon ko kini, daghan pa kini kay sa balas. Sa akong pagmata ang akong huna-huna anaa gihapon kanimo.
Cebuano CBV
Kong isipon ko sila labing daghan pa sila kay sa gidaghanon sa balas: Sa akong paghimata, ako anaa gihapon kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon iphon ko kini, daghan pa kini kay sa balas. Kon momata ako, uban gihapon ako kanimo.