Psalms 139:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gikasilagan ko pag-ayo, O Ginoo, kadtong nasilag kanimo! Gidumtan ko pag-ayo kadtong misukol kanimo!
Cebuano 2011
Wala ba nako kasilagi ang nasilag kanimo, O Ginoo? Ug wala ba nako dumti ang mialsa batok kanimo?
Cebuano APSD
Ginoo, gikasilagan ko ang mga nasilag kanimo. Gikapungtan ko ang nakigbatok kanimo.
Cebuano CBV
Wala ba nako pagdumti sila, Oh Jehova, sila nga nanagdumot kanimo? Ug wala ba ako masubo niadtong nanagpanukol batok kanimo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikasilagan ko pag-ayo, O Ginoo, kadtong nasilag kanimo! Gidumtan ko pag-ayo kadtong misukol kanimo!