Psalms 139:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bisan sa dili pa ako mosulti, O Ginoo, nasayod ka nang daan sa akong isulti.
Cebuano 2011
Bisan sa dili pa malitok ang usa ka pulong sa akong dila, ikaw, O Ginoo, nahibalo na sa tanan.
Cebuano APSD
Ginoo, bisan wala pa ako makasulti, nahibaloan mo nang daan ang akong isulti.
Cebuano CBV
Kay walay mausa ka pulong sa akong dila, Kondili, Oh Jehova, ania karon, ang tanan hibaloan nimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bisan sa dili pa ako mosulti, O Ginoo, nasayod ka nang daan sa akong isulti.