Psalms 140:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Matagakan unta silag nagbaga nga mga uling, ug mahulog sila sa gahong ug dili na makagula.
Cebuano 2011
Ipahulog sa ibabaw nila ang mga nagbaga nga uling! Ipatambog sila ngadto sa mga gahong diin sila dili na makagula!
Cebuano APSD
Mahulogan unta sila ug nagdilaab nga mga baga, ug ihulog unta sa mga bangag ug dili na makalingkawas pa.
Cebuano CBV
Ipahulog sa ibabaw nila ang mga nanagsiga nga baga: Ipasugba sila ngadto sa kalayo, Ngadto sa mga halalum nga mga gahong, diin sila dili na makagula.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Matagakan unta silag nagbaga nga mga uling, ug mahulog sila sa gahong ug dili na makagula.