Psalms 140:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nasayod ako nga ikaw, O Ginoo, molaban sa baroganan sa mga dinaugdaog ug sa katungod sa mga timawa.
Cebuano 2011
Nasayod ako nga ang Ginoo naglaban sa katungod sa mga sinakit, ug nagpahamtang sa hustisya alang sa mga nangkinahanglan.
Cebuano APSD
Ginoo, nahibalo ako nga gipanalipdan mo ang katungod sa mga kabos; gihatagan mo ug hustisya ang mga timawa.
Cebuano CBV
Nasayud ako nga si Jehova magalaban sa katungod sa mga sinakit, Ug buhaton ang justicia alang sa mga tawong hangul.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasayod ako nga ikaw, O Ginoo, molaban sa baroganan sa mga dinaugdaog ug sa katungod sa mga timawa.