Psalms 143:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Patya ang akong mga kaaway tungod sa gugma mo kanako ug laglaga ang tanan nga nagdaugdaog kanako, kay ako imo mang sulugoon.
Cebuano 2011
Ug diha sa imong gugmang walay paglubad laglaga ang akong mga kaaway, ug laglaga ang tanan nakong mga kabatok kay ako imong alagad.
Cebuano APSD
Tungod sa imong gugma kanako, pamatya ang akong mga kaaway, kay ako imong alagad.
Cebuano CBV
Ug diha sa imong mahigugmaongkalolot, putla ang akong mga kaaway, Ug laglaga silang tanan nga nanagsakit sa akong kalag; Kay ako mao ang imong alagad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Patya ang akong mga kaaway tungod sa gugma mo kanako ug laglaga ang tanan nga nagdaugdaog kanako, kay ako imo mang sulugoon.