Psalms 143:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa nawad-an na akog kadasig, ug wala na gayod akoy paglaom.
Cebuano 2011
Busa ang akong espiritu naluya sa sulod nako; ang akong kasingkasing sa sulod nako nakulbaan.
Cebuano APSD
Busa nawad-an na ako ug paglaom ug napuno sa kahadlok ang akong kasing-kasing.
Cebuano CBV
Sa ingon niini nalumsan ang akong espiritu sa sulod nako; Ang akong kasingkasing nga ania sa sulod nako nahimong biniyaan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa nawad-an na akog kadasig, ug wala na gayod akoy paglaom.