Psalms 144:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dalaygon ang Ginoo nga akong tigpanalipod; gibansay ako niya alang sa gubat ug giandam alang sa panggubatan.
Cebuano 2011
Dalaygon ang Ginoo nga akong bato, nga nagtudlo sa akong mga kamot sa pagpakiggubat, ug sa akong mga tudlo sa pagpakig-away;
Cebuano APSD
Dalaygon ang Ginoo nga akong salipdanan nga bato. Gibansay niya ako sa pagpakig-gira.
Cebuano CBV
Dalayegon si Jehova nga akong bato, Nga nagatudlo sa akong mga kamot sa pagpakiggubat, Ug sa akong mga tudlo sa pagpakig-away:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dalaygon ang Ginoo nga akong tigpanalipod; gibansay ako niya alang sa gubat ug giandam alang sa panggubatan.