Psalms 144:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
O Ginoo, unsa ba gayod ang tawo nga tagdon mo man siya? Unsa ba gayod ang tawo nga hunahunaon mo man siya?
Cebuano 2011
O Ginoo, unsa ba ang tawo, nga ikaw nagtagad man kaniya, o ang anak sa tawo nga ikaw naghunahuna man kaniya?
Cebuano APSD
Ginoo, unsa ba gayod ang tawo nga gikabalak-an mo man pag-ayo? Tawo man lang siya, nganong maghuna-huna ka man kaniya?
Cebuano CBV
Oh Jehova, unsa ba ang tawo, nga ikaw nagmatinagdanon man kaniya? Kun ang anak sa tawo, nga ikaw nagpamalandong man kaniya?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
O Ginoo, unsa ba gayod ang tawo nga tagdon mo man siya? Unsa ba gayod ang tawo nga hunahunaon mo man siya?