Psalms 145:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hatagan niya sa tanan nilang gikinahanglan sila nga nagpasidungog kaniya; tagdon niya ang ilang pagtuaw ug luwason niya sila.
Cebuano 2011
Siya magtuman sa tinguha sa tanan nga may kahadlok kaniya, siya usab mamati sa ilang pagtuaw ug magluwas kanila.
Cebuano APSD
Ginahatag mo ang ginapangandoy sa mga nagtahod kanimo; ginapatalinghogan mo ang ilang pagpanawag, ug ginaluwas mo sila.
Cebuano CBV
Pagatumanon niya ang tinguha niadtong mga may kahadlok kaniya; Pagapatalinghugan niya usab ang ilang pagtu-aw ug sila pagaluwason niya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hatagan niya sa tanan nilang gikinahanglan sila nga nagpasidungog kaniya; tagdon niya ang ilang pagtuaw ug luwason niya sila.