Psalms 145:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Daygon ko kanunay ang Ginoo, ug daygon unta ang balaan niyang ngalan hangtod sa kahangtoran.
Cebuano 2011
Ang akong baba magsulti sa pagdayeg sa Ginoo, ug ipagdayeg sa tanan nga unod ang iyang balaan nga ngalan hangtod gayod sa kahangtoran.
Cebuano APSD
Dayegon ka nako, Ginoo. Ang tanang binuhat modayeg kanimo sa walay kataposan.
Cebuano CBV
Ang akong baba magasulti sa pagdayeg kang Jehova; Ug ipapagdayeg sa tanan nga unod ang iyang balaan nga ngalan hangtud sa mga katuigan nga walay katapusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Daygon ko kanunay ang Ginoo, ug daygon unta ang balaan niyang ngalan hangtod sa kahangtoran.