Psalms 145:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Daygon ang imong nabuhat sa tanang kaliwatan; isangyaw nila ang mga buhat mong katingalahan.
Cebuano 2011
Ang usa ka kaliwatan magdayeg sa imong mga buhat ngadto sa laing kaliwatan, ug magpahayag sa imong mga gamhanang buhat.
Cebuano APSD
Isugilon sa matag henerasyon ngadto sa sunod nila nga henerasyon ang imong gamhanang mga buhat.
Cebuano CBV
Ang imong mga buhat igasugid nga may pagdayeg sa mga kaliwatan ngadto sa mga kaliwatan, Ug magamantala sa imong mga gamhanang buhat.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Daygon ang imong nabuhat sa tanang kaliwatan; isangyaw nila ang mga buhat mong katingalahan.