Psalms 145:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Isangyaw sa mga tawo ang imong himaya ug kahalangdon, ug pamalandongan ko ang kahibulongan mong mga buhat.
Cebuano 2011
Mahitungod sa katahom sa himaya sa imong pagkahalangdon, ug sa imong mga buhat nga kahibulongan, mamalandong ako.
Cebuano APSD
Pamalandongan ko ang imong pagkahalangdon, pagkagamhanan, ug ang imong katingalahang mga buhat.
Cebuano CBV
Mahitungod sa katahum sa himaya sa imong pagkahalangdon, Ug sa imong mga buhat nga kahibulongan, magapalandong ako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Isangyaw sa mga tawo ang imong himaya ug kahalangdon, ug pamalandongan ko ang kahibulongan mong mga buhat.