Psalms 145:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Isangyaw sa mga tawo ang mga buhat mong katingalahan, ug isaysay ko usab ang imong gahom.
Cebuano 2011
Ang katawhan magsangyaw sa gahom sa makalilisang nimo nga mga buhat, ug ako magpahayag sa imong pagkagamhanan.
Cebuano APSD
Ipanugilon sa mga tawo ang gahom sa imong katingalahang mga buhat, ug imantala ko usab ang imong pagkagamhanan.
Cebuano CBV
Ug ang kagahum sa imong makalilisang nga mga buhat pagasultihan sa mga tawo; Ug igapahayag ko ang imong pagkagamhanan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Isangyaw sa mga tawo ang mga buhat mong katingalahan, ug isaysay ko usab ang imong gahom.