Psalms 146:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Samtang ako buhi pa, daygon ko gayod siya; sa tibuok kong kinabuhi mag-awit ako alang sa akong Dios.
Cebuano 2011
Akong dayegon ang Ginoo samtang buhi pa ako; mag-awit ako ug mga pagdayeg ngadto sa akong Dios samtang buhi pa ako.
Cebuano APSD
Dayegon ko ang Ginoo sa tibuok kong kinabuhi. Awitan ko ang akong Dios sa mga pagdayeg samtang buhi pa ako.
Cebuano CBV
Samtang buhi pa ako magadayeg ako kang Jehova: Magaawit ako ug mga pagdayeg sa akong Dios samtang buhi pa ako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Samtang ako buhi pa, daygon ko gayod siya; sa tibuok kong kinabuhi mag-awit ako alang sa akong Dios.