Psalms 146:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ang mga hukom niya dapig sa mga dinaugdaog ug hatagan niyag pagkaon ang mga gigutom. Buhian sa Ginoo ang mga binilanggo
Cebuano 2011
nga nagpahamtang sa hustisya alang sa mga dinaogdaog; nga naghatag ug pagkaon sa mga gigutom. Ang Ginoo nagpahigawas sa mga binilanggo;
Cebuano APSD
Naghukom siya dapig sa mga dinaog-daog, ug naghatag siya ug pagkaon sa gipanggutom. Gihatagan sa Ginoo ug kagawasan ang mga binilanggo,
Cebuano CBV
Siya nga nagabuhat sa justicia sa mga dinaugdaug; Siya nga nagahatag sa makaon sa mga gigutom. Si Jehova nagapagawas sa mga binilanggo;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ang mga hukom niya dapig sa mga dinaugdaog ug hatagan niyag pagkaon ang mga gigutom. Buhian sa Ginoo ang mga binilanggo