Psalms 147:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang iyang kalipay wala diha sa kusgang mga kabayo o sa mga maisog nga sundalo;
Cebuano 2011
Ang iyang kahimuot wala diha sa kusog sa kabayo, o ang iyang kalipay diha sa mga tiil sa tawo;
Cebuano APSD
Wala siya malipay sa kusgang mga kabayo o sa abtik nga mga sundalo,
Cebuano CBV
Wala niya kahimut-i ang kusog sa kabayo: Siya walay kalipay sa mga tiil nga matulin sa tawo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang iyang kalipay wala diha sa kusgang mga kabayo o sa mga maisog nga sundalo;