Psalms 147:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gilig-on niya ang imong mga ganghaan; gipanalanginan niya ang imong katawhan.
Cebuano 2011
Kay iyang gilig-on ang mga trangka sa imong mga ganghaan; iyang gipanalanginan ang imong mga anak nga anaa kanimo.
Cebuano APSD
Kay gilig-on niya ang mga pultahan sa inyong siyudad, ug gipanalanginan niya kamo.
Cebuano CBV
Kay iyang gilig-on ang mga trangka sa imong mga ganghaan; Siya nanalangin sa imong mga anak nga anaa sa sulod nimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gilig-on niya ang imong mga ganghaan; gipanalanginan niya ang imong katawhan.