Psalms 147:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipahari niya ang kalinaw sulod sa imong mga utlanan ug gitagbaw ka niya sa labing maayong matang sa trigo.
Cebuano 2011
Siya naghimo ug pakigdait sulod sa imong mga utlanan; gibusog niya ikaw sa labing maayo nga trigo.
Cebuano APSD
Gihatagan niya ug kalinaw ang inyong dapit, ug gibusog niya kamo sa labing maayo nga trigo.
Cebuano CBV
Gibuhat niya ang pakigdait diha sa imong mga utlanan; Iyang ginabusog ikaw sa katambok sa trigo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipahari niya ang kalinaw sulod sa imong mga utlanan ug gitagbaw ka niya sa labing maayong matang sa trigo.