Psalms 147:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gitukod pag-usab sa Ginoo ang Jerusalem; gidala niya pagbalik ang nabihag niyang katawhan.
Cebuano 2011
Ang Ginoo nagpatindog sa Jerusalem; gitigom niya ang mga sinalikway sa Israel.
Cebuano APSD
Gitukod pag-usab sa Ginoo ang Jerusalem, ug gitigom niya pagbalik ang mga Israelinhon nga nabihag.
Cebuano CBV
Si Jehova nagapatindog sa Jerusalem; Ginatigum niya sa tingub ang mga sinalikway sa Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gitukod pag-usab sa Ginoo ang Jerusalem; gidala niya pagbalik ang nabihag niyang katawhan.