Psalms 15:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Siya nga nagtuman sa imong kabubut-on ug nagbuhat sa matarong ug nagsulti sa matuod;
Cebuano 2011
Siya nga naglakaw nga dili masaway ug nagbuhat sa matarong, ug nagsulti sa kamatuoran gikan sa iyang kasingkasing;
Cebuano APSD
Ang tubag sa Ginoo, “Ang tawo nga nagkinabuhi nga walay ikasaway ug naghimo sa matarong. Tinuod ug matinud-anon ang tanan niyang gisulti.
Cebuano CBV
Siya nga nagalakaw sa matul-id gayud ug nagabuhat sa pagkamatarung, Ug siya nga nagasulti sa kamatuoran diha sa iyang kasingkasing;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Siya nga nagtuman sa imong kabubut-on ug nagbuhat sa matarong ug nagsulti sa matuod;