Psalms 16:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pagkamaayo gayod sa katawhan sa Ginoo! Ang labing dako kong kalipay mao ang pagpakig-uban kanila.
Cebuano 2011
Mahitungod sa mga balaan nga ania sa yuta, sila mao ang mga halangdon, nga kanila anaa ang hingpit nako nga kalipay.
Cebuano APSD
Kon bahin sa imong katawhan sa yuta sa Israel nga mga buotan kaayo, dako ang akong kalipay kanila.
Cebuano CBV
Mahitungod sa mga balaan nga ania sa yuta, Sila mao ang mga matarung nga kanila anaa ang bug-os ko nga kalipay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagkamaayo gayod sa katawhan sa Ginoo! Ang labing dako kong kalipay mao ang pagpakig-uban kanila.