Psalms 16:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ikaw ra gayod, O Ginoo, ang gisaligan ko ug gihatagan mo ako sa tanan kong gikinahanglan. Ang akong kinabuhi anaa sa imong kamot.
Cebuano 2011
Ang Ginoo mao ang bahin nga akong panulundon ug ang akong kupa; ikaw nagkupot sa akong panulundon.
Cebuano APSD
O Ginoo, ikaw ang tanan alang kanako. Ikaw ang akong kopa sa panalangin kay mong gihatag ang tanan kong gikinahanglan. Ang akong kinabuhi anaa sa imong mga kamot.
Cebuano CBV
Si Jehova mao ang akong bahin sa akong panulondon ug sa akong copa; Ikaw nagapadayon sa akong kapalaran.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ikaw ra gayod, O Ginoo, ang gisaligan ko ug gihatagan mo ako sa tanan kong gikinahanglan. Ang akong kinabuhi anaa sa imong kamot.