Psalms 16:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Daygon ko ang Ginoo kay gigiyahan niya ako. Sa gabii, ang akong tanlag naglamdag kanako.
Cebuano 2011
Magdayeg ako sa Ginoo nga naghatag kanako ug tambag; ang akong kasingkasing nagpahimangno kanako panahon sa kagabhion.
Cebuano APSD
Dayegon ka nako, Ginoo, kay imo akong gigiyahan. Bisan sa gabii ang akong konsensya nagtudlo kanako.
Cebuano CBV
Magadayeg ako kang Jehova, nga nagahatag kanako ug tambag; Oo, ang akong kasingkasing nagapahamangno kanako sa mga panahon sa kagabhion.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Daygon ko ang Ginoo kay gigiyahan niya ako. Sa gabii, ang akong tanlag naglamdag kanako.