Psalms 16:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Busa mapasalamaton ug malipayon ako kaayo ug nagpuyo nga malinawon,
Cebuano 2011
Busa nagmaya ang akong kasingkasing ug naglipay ang akong kalag; ang akong lawas magpuyo usab nga layo sa kakuyaw.
Cebuano APSD
Busa malipayon ako kaayo. Ug magkinabuhi ako nga luwas sa katalagman,
Cebuano CBV
Busa nagamaya ang akong kasingkasing, ug nagakalipay ang akong himaya: Ang akong unod usab magapuyo sa kasigurohan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa mapasalamaton ug malipayon ako kaayo ug nagpuyo nga malinawon,