Psalms 17:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tabangi ako, O Ginoo, pakigbatoki ang akong mga kaaway ug buntoga sila! Pinaagi sa imong espada, luwasa ako gikan sa daotan.
Cebuano 2011
Tindog, O Ginoo, atubanga sila, buntoga sila! Luwasa ang akong kalag gikan sa daotan pinaagi sa imong espada,
Cebuano APSD
Sige na, Ginoo, atubanga ang daotan kong mga kaaway ug pildiha sila. Luwasa ako gikan kanila pinaagi sa imong gahom.
Cebuano CBV
Tumindog ka, Oh Jehova, Asdangon mo siya, ilambos mo siya: Luwason mo ang akong kalag gikan sa dautan, pinaagi sa imong espada;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tabangi ako, O Ginoo, pakigbatoki ang akong mga kaaway ug buntoga sila! Pinaagi sa imong espada, luwasa ako gikan sa daotan.