Psalms 17:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan makakita ako kanimo kay matarong man ako; ug inigmata ko, ang imong presensya maghatag kanakog katagbawan.
Cebuano 2011
Alang kanako, magsud-ong ako sa imong nawong diha sa pagkamatarong; sa diha nga mahigmata ako, matagbaw ako sa pagsud-ong sa imong dagway.
Cebuano APSD
Apan ako makakita kanimo, kay wala akoy nahimong sala. Pagmata ko malipay gayod ako sa akong pagkakita kanimo.
Cebuano CBV
Mahatungod kanako magatan-aw ako sa imong nawong sa pagkamatarung; Matagbaw ako, sa diha nga mahigmata ako, sa pagtan-aw sa imong dagway.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan makakita ako kanimo kay matarong man ako; ug inigmata ko, ang imong presensya maghatag kanakog katagbawan.