Psalms 18:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gihimo niyang salipod ang kangitngit ug giputos siya sa mabagang dag-om.
Cebuano 2011
Gihimo niya ang kangitngit nga tabon libot kaniya, ang iyang pasilonganan baga nga panganod nga ngiob tungod sa tubig.
Cebuano APSD
Gihimo mo ang kangitngit nga mosalipod kanimo. Nagtago ka sa mabagang dag-om.
Cebuano CBV
Gibuhat niya ang kangitngit nga iyang tagoanan, nga maoy iyang tabil nga nagalibut kaniya, Kangitngit sa mga tubig, mga mabagang dag-um sa kalangitan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihimo niyang salipod ang kangitngit ug giputos siya sa mabagang dag-om.