Psalms 18:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihatagan mo akog kusog alang sa pagpakiggubat ug kadaogan batok sa akong mga kaaway.
Cebuano 2011
Kay gibaksan nimo ako sa kusog alang sa gubat; gipaunlod nimo ilalom kanako ang mga nakigbatok kanako.
Cebuano APSD
Gihatagan mo ako ug kusog sa pagpakig-gira ug gipadaog batok sa akong mga kaaway.
Cebuano CBV
Kay gibaksan mo ako sa kusog alang sa pagpanggubat: Gidaug mo tungod kanako kadtong mga mingtindog batok kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihatagan mo akog kusog alang sa pagpakiggubat ug kadaogan batok sa akong mga kaaway.