Psalms 18:41 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nagpakitabang sila apan wala gayoy nakaluwas kanila; misangpit sila sa Ginoo apan wala siya motubag.
Cebuano 2011
Nagpakitabang sila, apan walay si bisan kinsa nga nakaluwas kanila; mituaw sila ngadto sa Ginoo apan siya wala motubag kanila.
Cebuano APSD
Nangayo sila ug tabang, apan walay miluwas kanila. Nanawag sila kanimo, apan wala mo sila tubaga.
Cebuano CBV
Mingtuaw sila, apan walay bisan kinsa nga maluwas kanila: Bisan pa ngadto kang Jehova, apan siya wala motubag kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagpakitabang sila apan wala gayoy nakaluwas kanila; misangpit sila sa Ginoo apan wala siya motubag.