Psalms 19:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mas maayo kining tinguhaon kay sa bulawan bisan sa lunsayng bulawan, ug mas tam-is kini kay sa dugos, bisan sa lunsayng dugos.
Cebuano 2011
Kini labaw nga tinguhaon kay sa bulawan, Oo, bisan sa daghang bulawan nga lunsay; tam-is usab kay sa dugos ug sa mga tinulo sa dugos sa udlan.
Cebuano APSD
Mas maayo pa kining tinguhaon kaysa lunsayng bulawan; ug mas tam-is pa kaysa puro nga dugos.
Cebuano CBV
Kini labing tinguhaon kay sa bulawan, oo, labi kay sa daghang bulawan nga hamili; Matam-is usab labi kay sa dugos, ug sa mga tinulo sa dugos sa udlan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mas maayo kining tinguhaon kay sa bulawan bisan sa lunsayng bulawan, ug mas tam-is kini kay sa dugos, bisan sa lunsayng dugos.