Psalms 19:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mosubang kini sa silangan ug mosalop sa kasadpan. Walay makalikay sa kainit niini.
Cebuano 2011
Ang pagsubang niini naggikan sa usa ka tumoy sa kalangitan, ug ang iyang paglibot ngadto sa mga kinatumyan niini; ug walay bisan unsa nga natago gikan sa kainit niini.
Cebuano APSD
Mosidlak kini sa sidlakan ug mosalop sa kasadpan. Ug walay makatago gikan sa iyang kainit.
Cebuano CBV
Gikan sa usa ka kinatumyan sa mga langit mao ang iyang paggikan, Ug ang iyang paglibut ngadto sa mga kinatumyan niini; Ug walay bisan unsa nga natago gikan sa iyang kainit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mosubang kini sa silangan ug mosalop sa kasadpan. Walay makalikay sa kainit niini.