Psalms 19:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang pagbaton ug kahadlok sa Ginoo maayo, ug molungtad kini hangtod sa kahangtoran. Matarong ang mga hukom sa Ginoo, ug makiangayon sa kanunay.
Cebuano 2011
ang pagkahadlok sa Ginoo hinlo, molungtad hangtod sa kahangtoran; ang mga tulumanon sa Ginoo matuod, ang tanan matarong.
Cebuano APSD
Ang pagtahod sa Ginoo maayo, ug angay kining himuon sa walay kataposan. Ang paghukom sa Ginoo husto ug matarong.
Cebuano CBV
Ang kahadlok kang Jehova malinis, nga nagapadayon sa walay katapusan: Ang mga tulomanon ni Jehova mga matuod, ang tanan lonlon matarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang pagbaton ug kahadlok sa Ginoo maayo, ug molungtad kini hangtod sa kahangtoran. Matarong ang mga hukom sa Ginoo, ug makiangayon sa kanunay.