Psalms 20:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tubagon ka unta sa Ginoo sa panahon sa kalisdanan! Panalipdan ka unta sa Dios ni Jacob!
Cebuano 2011
Ang Ginoo motubag kanimo sa adlaw sa kasamok! Ang ngalan sa Dios ni Jacob manalipod kanimo!
Cebuano APSD
Hinaut pa nga tubagon ka sa Ginoo kon anaa ka sa kalisod. Hinaut pa nga panalipdan ka sa Dios ni Jacob.
Cebuano CBV
Si Jehova motubag kanimo sa adlaw sa kasamok; Ang ngalan sa Dios ni Jacob magatuboy kanimo sa itaas;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tubagon ka unta sa Ginoo sa panahon sa kalisdanan! Panalipdan ka unta sa Dios ni Jacob!