Psalms 22:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw akog biyai kay duol na ang kasamok, ug walay laing makatabang kanako.
Cebuano 2011
Ayaw pagpahilayo kanako, kay ang kasamok anaa sa duol ug walay makatabang kanako.
Cebuano APSD
Busa ayaw pagpalayo kanako, kay hapit na moabot ang kalisod ug walay laing motabang kanako.
Cebuano CBV
Ayaw pagpahilayo kanako; kay ang kasamok haduol; Kay walay bisan kinsa nga magatabang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw akog biyai kay duol na ang kasamok, ug walay laing makatabang kanako.