Psalms 22:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
O Dios ko, adlaw ug gabii gisangpit ko ikaw, apan wala mo ako tubaga busa wala ako magmalinawon.
Cebuano 2011
O akong Dios, nagtuaw ako panahon sa adlaw, apan wala ikaw mamati kanako; ug panahon sa kagabhion, apan wala ako makapahulay.
Cebuano APSD
Dios ko, adlaw ug gabii nagpanawag ako kanimo, apan wala mo ako tubaga, busa wala akoy pahulay.
Cebuano CBV
Oh Dios ko, nagatu-aw ako sa adlaw, apan wala ka magapatalinghug kanako; Ug sa panahon sa kagabhion, ug wala ako magahilum.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
O Dios ko, adlaw ug gabii gisangpit ko ikaw, apan wala mo ako tubaga busa wala ako magmalinawon.