Psalms 22:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Makakaon ang mga kabos kutob sa ilang gusto ug ang moduol sa Ginoo magdayeg kaniya. Mabulahan unta kamo hangtod sa kahangtoran!
Cebuano 2011
Ang kabos magkaon ug mabusog; magdayeg sa Ginoo ang nangita kaniya! Molungtad unta ang inyong kasingkasing hangtod sa kahangtoran!
Cebuano APSD
Dapiton ko ang mga kabos sa pagkaon ug mangabusog sila. Ang mga nagdangop kanimo magdayeg kanimo. Hinaut pa nga magmauswagon ang ilang mga kinabuhi.
Cebuano CBV
Ang maaghup magakaon ug mabusog; Magadayeg kang Jehova sila nga nagapangita kaniya; Palungtara ang inyong kasingkasing sa walay katapusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Makakaon ang mga kabos kutob sa ilang gusto ug ang moduol sa Ginoo magdayeg kaniya. Mabulahan unta kamo hangtod sa kahangtoran!