Psalms 22:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gibugalbugalan ako sa tanang nakakita kanako; gidiwalwalan ako nila sa ilang dila ug nagpanglingo sila.
Cebuano 2011
Ang tanan nga makakita kanako magbugalbugal kanako; manghiwi sila, maglingolingo sila sa ilang mga ulo;
Cebuano APSD
Ang makakita kanako mangyam-id ug magbugal-bugal kanako, ug magpanglingo sila nga moingon,
Cebuano CBV
Ang tanan nga nakakita kanako nagakatawa sa pagtamay kanako: Gibudlot ang ilang ngabil, ginalingolingo ang ilang ulo, nga nagaingon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gibugalbugalan ako sa tanang nakakita kanako; gidiwalwalan ako nila sa ilang dila ug nagpanglingo sila.