Psalms 22:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan ikaw ang nagpahimugso kanako, ug sukad pa sa akong pagkabata gibantayan mo na ako.
Cebuano 2011
Apan ikaw mao ang nagkuha kanako gikan sa taguangkan; ikaw ang naghimo kanako nga masaligon diha sa mga suso sa akong inahan.
Cebuano APSD
Apan ikaw ang nagpagawas kanako gikan sa tagoangkan sa akong inahan, ug gikan sa masuso pa ako gipanalipdan mo na ako.
Cebuano CBV
Apan ikaw mao ang nagkuha kanako gikan sa tagoangkan; Ikaw ang nagpasalig kanako sa diha pa ako sa mga suso sa akong inahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan ikaw ang nagpahimugso kanako, ug sukad pa sa akong pagkabata gibantayan mo na ako.