Psalms 24:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ablihi ang mga ganghaan! Buksi ang karaang mga pultahan kay mosulod ang gamhanang hari!
Cebuano 2011
Iisa ninyo ang inyong mga ulo, O mga ganghaan! ug iisa ninyo ang inyong kaugalingon, O mga pultahan nga karaan! aron ang Hari sa himaya mosulod.
Cebuano APSD
Ablihi ang karaang mga pultahan sa Templo aron makasulod ang gamhanang Hari!
Cebuano CBV
Sakwata ninyo, Oh mga ganghaan, ang inyong mga ulo; Oo, sakwata ninyo sila, kamong mga pultahan nga walay katapusan: Ug ang Hari sa himaya mosulod.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ablihi ang mga ganghaan! Buksi ang karaang mga pultahan kay mosulod ang gamhanang hari!