Psalms 25:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kanunay akong nagpakitabang sa Ginoo, ug giluwas niya ako sa katalagman.
Cebuano 2011
Ang akong mga mata kanunay nga gitutok ngadto sa Ginoo, kay kuhaon niya ang akong mga tiil gikan sa pukot.
Cebuano APSD
Ginoo, kanunay akong nagdangop kanimo, kay ikaw ang nagluwas kanako gikan sa katalagman.
Cebuano CBV
Ang akong mga mata sa gihapon gitutuk ngadto kang Jehova; Kay pagahulboton niya ang akong mga tiil gikan sa pukot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kanunay akong nagpakitabang sa Ginoo, ug giluwas niya ako sa katalagman.