Psalms 26:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay sa akong bahin, gibuhat ko ang matarong; busa luwasa ug kaluy-i intawon ako.
Cebuano 2011
Apan alang kanako, maglakaw ako diha sa akong kaligdong; luwasa ako ug kaluy-i ako.
Cebuano APSD
Apan ako nagkinabuhi nga maligdong, busa luwasa ako ug kaloy-i.
Cebuano CBV
Apan alang kanako, magalakaw ako sa akong kaugalingong pagkahingpit-sa-kasingkasing: Tubson mo ako, ug magmaloloy-on ikaw kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay sa akong bahin, gibuhat ko ang matarong; busa luwasa ug kaluy-i intawon ako.