Psalms 26:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagbarog ako layo sa katalagman; uban sa nagsimba nga katawhan, daygon ko ang Ginoo.
Cebuano 2011
Ang akong tiil nagtindog sa dapit nga patag; diha sa dakong katilingban magdayeg ako sa Ginoo.
Cebuano APSD
Karon, layo na ako sa katalagman, busa dayegon ka nako, Ginoo, diha sa panagtigom sa imong mga katawhan.
Cebuano CBV
Ang akong tiil nagatindog sa dapit nga patag: Sa mga katilingban magadayeg ako kang Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagbarog ako layo sa katalagman; uban sa nagsimba nga katawhan, daygon ko ang Ginoo.