Psalms 26:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ayaw akog laglaga uban sa mga makasasala; ug ipahilayo ako sa dangatan sa mga mamumuno,
Cebuano 2011
Ayaw ako itipon sa mga makasasala, o ang akong kinabuhi uban sa mga tawo nga uhaw sa dugo,
Cebuano APSD
Ayaw ako laglaga uban sa mga makasasala, sama sa mga mamumuno.
Cebuano CBV
Ayaw itipon ang kalag ko sa mga makasasala, Ni itipon mo ang kinabuhi ko sa mga tawo sa dugo;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw akog laglaga uban sa mga makasasala; ug ipahilayo ako sa dangatan sa mga mamumuno,