Psalms 27:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bisag libotan ako ug daghang kasundalohan, dili ako malisang. Bisag makiggubat sila kanako, mosalig gihapon ako sa Dios.
Cebuano 2011
Bisan usa ka dakong panon magkampo batok kanako, dili mahadlok ang akong kasingkasing; bisan ug may gubat batok kanako, bisan pa niini ako masaligon.
Cebuano APSD
Bisan pa ug libotan ako sa daghang mga sundalo, dili ako mahadlok. Bisan pa ug maggira, mosalig gihapon ako sa Dios.
Cebuano CBV
Bisan ang usa ka dakung panon magapahamutang batok kanako, Dili mahadlok ang akong kasingkasing: Bisan ang gubat patindogon batok kanako, Bisan pa niini ako masaligon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bisag libotan ako ug daghang kasundalohan, dili ako malisang. Bisag makiggubat sila kanako, mosalig gihapon ako sa Dios.