Psalms 27:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sa dihang miingon ka, “Simbaha ako,” mitubag ako kanimo, “Ikaw ang akong gisimba, O Ginoo.”

Cebuano 2011

Ikaw nag-ingon, “Pangitaa ninyo ang akong nawong.” Ang akong kasingkasing nag-ingon kanimo, “Ang nawong nimo, Ginoo, ang akong pangitaon.”

Cebuano APSD

Miingon ka nga modangop ako kanimo, busa midangop ako kanimo, Ginoo.

Cebuano CBV

Sa diha nga ikaw moingon: Pangitaa ninyo ang akong nawong; ang akong kasingkasing miingon kanimo. Ang nawong nimo, Oh Jehova, ang pagapangitaon ko.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sa dihang miingon ka, “Simbaha ako,” mitubag ako kanimo, “Ikaw ang akong gisimba, O Ginoo.”