Psalms 28:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dungga intawon ako inigsangpit ko kanimo, binayaw ang akong mga kamot nga nag-atubang sa balaan mong Templo.
Cebuano 2011
Pamatia ang tingog sa akong pangaliyupo, sa diha nga magpakitabang ako kanimo, sa diha nga magbayaw ako sa akong mga kamot paingon sa imong labing balaan nga dapit.
Cebuano APSD
Pamatia ang akong pagpakiluoy sa pagpangayo ug tabang kanimo, samtang nag-atubang ako sa imong balaan nga Templo nga gabayaw sa akong mga kamot.
Cebuano CBV
Patalinghugi ang tingog sa akong mga pangaliyupo, sa diha nga magatu-aw ako kanimo, Sa diha nga magabayaw ako sa akong mga kamot paingon sa imong balaan nga dapit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dungga intawon ako inigsangpit ko kanimo, binayaw ang akong mga kamot nga nag-atubang sa balaan mong Templo.