Psalms 28:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Siloti sila sumala sa ilang nahimo ug sa daotan nilang binuhatan; siloti sila tumbas sa daotan nilang nabuhat.
Cebuano 2011
Balosi sila sumala sa ilang buhat, ug sumala sa kadaotan sa ilang mga binuhatan; balosi sila sumala sa buhat sa ilang mga kamot; ihatag kanila ang tukma nga balos.
Cebuano APSD
Balosi sila sumala sa ilang mga binuhatan. Siloti sila sa ilang daotang gipanghimo.
Cebuano CBV
Hatagan mo sila sumala sa buhat nila, ug sumala sa kadautan sa ilang mga gibuhat: Hatagan mo sila sumala sa buhat sa ilang mga kamot; Hatagan mo sila sa ilang igong bayad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Siloti sila sumala sa ilang nahimo ug sa daotan nilang binuhatan; siloti sila tumbas sa daotan nilang nabuhat.